Aniversário da Rebeca!

NOSSO AMOR POR VOCE

MY LOVE FOR YOU

My love for you
Is deep and endless as the sea
Strong and mighty as a tree
My love for you

My eager heart
Keeps beating just for you alone
Since the moment it is known
My love for you

There'll be no other lips
No other eyes
No other love for me
Feeling as I do
How could there be

(And) so it will be
Far beyond eternity
Ever faithful ever true
My love for you


Livre traducao:

MEU AMOR POR VOCE

O meu amor por voce
E' profundo e nao tem fim, como o mar
Forte e poderoso como uma arvore
E' o meu amor por voce

Meu coração ansioso
Mantem a batida so para voce
Meu amor por voce


Nao havera outros labios
Nao haverao outros olhos
Nenhum outro amor para mim
Sentindo o que eu sinto
Como poderia haver

(e) de modo que sera'
muito alem da eternidade
sempre fiel sempre verdadeiro
MEU AMOR POR VOCE.


TE AMOMOS REBECA (da vovo' e do vovo^))

FELIZ ANIVERSARIO....

PARA COMEMORAR O ANIVERSARIO DA REBECA, A VOVO' E O VOVO^ ENFEITARAM A CASA.

MUITA SAUDE, AMOR E FELICIDADES PARA VOCE, NOSSO AMORZINHO QUERIDO.

BEIJOS DA VOVO' E DO VOVO^

Todo nosso amor para nossa netinha linda

In my Life - Beatl...

NA MINHA VIDA

Há lugares que eu vou lembrar por
toda a minha vida, embora tenham mudado.
Alguns para sempre, não para melhor.
E alguns acabaram e alguns permanecem.

Tenho lembrancas de todos estes lugares
com pessoas e amigos que gosto e que não consigo me lembrar.
Alguns estão mortos e alguns estão vivos.
Na minha vida eu amo todos eles.

Mas, de todos estes amigos e pessoas,
não há ninguém que se compara a você.
E estas memórias perdem seu significado
quando penso no amor como algo novo.

E embora eu saiba que nunca vou perder o afeto
pelas pessoas e coisas que vieram antes,
Eu sei que muitas vezes vou parar e pensar neles.
Na minha vida eu amo mais voce.

E embora eu saiba que nunca vou perder o afeto
pelas pessoas e coisas que vieram antes,
Eu sei que muitas vezes vou parar e pensar neles.
Mas na minha vida eu amo mais voce.
Na minha vida,
Voce e' quem eu mais amo!